Home ›
Valeria ANDREONI

Valeria
ANDREONI
E-mail:
traduzioni@andreonivaleria.it
Indirizzo:
Via Livorno, 15
Telefono fisso:
0721259343
CAP:
61121
Telefono cellulare:
320-0384828
Località:
Pesaro
Provincia:
Pesaro Urbino
Nazione:
I
Sezione:
Lazio
Tipo socio:
Ordinario
Anno ammissione:
2008
Tessera:
208006
Qualifiche:
Traduttore tecnico-scientifico (TEC)
Specializzazioni:
Diritto
Specializzazioni:
Contratti
Specializzazioni:
Giuridico
Titoli di studio:
Laurea in giurisprudenza, Laurea di primo livello di mediazione linguistica
Hardware:
Mac, Windows
Software:
Word, Power Point, Excel, Omega T, Trados Studio 2017
Madrelingua:
Italiano
Lingue conosciute:
Lingua | Livello conoscenza lingua | Tipo | Attestazione conoscenza lingua |
---|---|---|---|
Inglese | Passiva | Traduttore | Attestata |
Spagnolo | Passiva | Traduttore | Non attestata |
Francese | Passiva | Traduttore | Non attestata |
Homepage:
http://www.andreonivaleria.it
Homepage:
http://www.proz.com/profile/92001
Curriculum:
Altre attività:
Traduzioni, revisioni di traduzioni, asseverazioni
Note professionali:
Traduttrice legale dalle lingue inglese, francese e spagnolo verso italiano - Associazione
- Diventa socio
- News ed eventi
- Archivio news
- Corsi ed eventi
- Eventi patrocinati da AITI
- Parlano di noi
- Rassegna stampa
- Mappa eventi AITI
- Mappa formazione associazioni F.I.T.
- Galleria video-fotografica
- Rete Franco-Italiana
- Pubblicazioni
- Vademecum multilingue
- La rivista "Il Traduttore Nuovo"
- Newsletter AITI inForma
- Il vademecum fiscale
- eBook AITI
- Position Paper - L'interprete giudiziario e il traduttore giuridico
- Indagine sul mercato dei traduttori e degli interpreti 2013
- Ricerca sul mercato dei traduttori e degli interpreti 2007
- Guida Durban alla traduzione corretta
- I ponti dei traduttori
- Altre pubblicazioni
- Professione
- Attestato di qualità ex Legge 4/2013
- Diciture ufficiali ex Legge 4/2013
- Norma UNI 11591:2015
- Condizioni di incarico
- Contratti tipo
- Esempi di fatture e notule
- Regole per la fatturazione
- Tutela per ritardi nei pagamenti
- Partita IVA e Gestione separata INPS
- Diritto d'autore del traduttore
- Convenzioni assicurative
- Prassi per traduttori e interpreti di tribunale
- Vacazioni per interpreti e traduttori giudiziari
- Medical Council of Canada
- Modulo raccolta dati soci AITI CTU/periti
- Risorse e link
- Contatti
- Sezioni regionali
- English