Diciture ufficiali ex Legge 4/2013

Dicitura relativa alla legge 4/2013
Si ricorda che a partire dall'11 febbraio 2013 è obbligatorio per tutti coloro che esercitano un'attività non organizzata in ordini o collegi apporre in tutta la documentazione scritta con i committenti (e quindi non solo nelle fatture) la relativa dicitura, pena sanzione prevista dal Codice del Consumo.

Per i soci AITI la dicitura è la seguente:
Professionista di cui alla Legge n. 4 del 14 gennaio 2013, pubblicata nella GU n. 22 del 26/01/2013. Socio aggregato/ordinario/onorario AITI n. tessera XXXXXX.



Categorie soci AITI in lingua straniera
Nella seduta del CDN del 15 e 16/12/2012 sono state approvate le definizioni in inglese, francese, tedesco, spagnolo e russo che i soci sono tenuti a utilizzare

Lingua Socio aggregato Socio ordinario Socio onorario
Francese Membre associé Membre titulaire Membre d’honneur
Inglese Associate member Qualified member Honorary member
Spagnolo Miembro afiliado Miembro titular Miembro honorario
Russo аффилированный член действительный член почетный член
Tedesco Assoziiertes Mitglied Vollmitglied Ehrenmitglied