Giacomo FALCONI

Giacomo
FALCONI

Indirizzo: 
Via Sant'Andrea 769
Telefono fisso: 
0543 743845

CAP: 
47034
Telefono cellulare: 
328 2266288

Località: 
Forlimpopoli

Provincia: 
Forli-Cesena

Nazione: 
I
Sezione: 
Emilia Romagna
Tipo socio: 
Ordinario
Anno ammissione: 
2005
Tessera: 
208024
Qualifiche: 
Traduttore tecnico-scientifico (TEC)
Specializzazioni: 
Informatica
Specializzazioni: 
Localizzazione
Specializzazioni: 
Medicina
Specializzazioni: 
Strumentazione e software medicale
Specializzazioni: 
Meccanica
Specializzazioni: 
Ingegneria
Titoli di studio: 
Laurea quadriennale in Traduzione in Inglese e Spagnolo, Corso di alta formazione in Traduzione tecnico-scientifica dal Portoghese all’Italiano
Software: 
SDL Trados Studio 2019, MemoQ 8.5, Alchemy Catalyst Translator 12.0, Across, XTM, Passolo, Microsoft Loc Studio, Idiom Worldserver, Transifex, CrowdIn
Madrelingua: 
Italiano
Lingue conosciute: 
Lingua Livello conoscenza lingua Tipo Attestazione conoscenza lingua
Spagnolo Passiva Traduttore Non attestata
Inglese Passiva Traduttore Attestata
Portoghese Passiva Traduttore Non attestata
Note professionali: 
Certificazione SDL Studio 2009/2011/2014/2015 livello Advanced Certificazione Pro di Proz Certificazione MT Training di SDL