| Homepage | Indice
RICERCA SUL MERCATO DEI TRADUTTORI E DEGLI INTERPRETI (DA/VERSO LA LINGUA ITALIANA) 1 gennaio - 15 marzo 2007
Pagina precedente Pagina successiva

Homepage 1. PREFAZIONE 2. Introduzione 3. Il questionario 4. Struttura del questionario e a... 5. Sezione 1: Anagrafica e titolo... 5.1 SESSO ED ETA' DEI PARTECIPANTI 5.2 RESIDENZA DEI TRADUTTORI E DEG... 5.3 TITOLO DI STUDIO 6. Sezione 2: Professione 6.1 REGIME FISCALE 6.2 OCCUPAZIONE PRINCIPALE E ORE D... 6.3 ISCRITTI AD ASSOCIAZIONI PROFE... 6.4 ANNI DI ESPERIENZA 6.5 SETTORI DI SPECIALIZZAZIONE 6.6 TIPOLOGIA DI CLIENTELA 7. Sezione 3: Traduzione 7.1 NUMERO DI TRADUTTORI TECNICO-S... 7.2 ORE SETTIMANALI DI ATTIVITA' 7.3 STRUMENTI DI TRADUZIONE ASSIST... 7.4 COMBINAZIONI LINGUISTICHE PIU'... 7.5 COMBINAZIONI LINGUISTICHE PIU'... 7.6 TARIFFE TRADUTTORI EDITORIALI 7.7 FATTURATO TRADUTTORI EDITORIALI 7.8 SPESE SOSTENUTE NEL 2006 PER L... 7.9 TARIFFE TRADUTTORI TECNICO-SCI... 7.10 FATTURATO TRADUTTORI TECNICO-S... 7.11 PROFILI CARATTERISTICI DEI TRA... 8. Sezione 4: Interpretazione 8.1 GIORNATE DI INTERPRETAZIONE 8.2 COMBINAZIONI LINGUISTICHE 8.3 TARIFFE 8.4 FATTURATO 8.5 SPESE SOSTENUTE 9. Sezione 5: Formazione 10. Quale futuro? 11. CREDITS CHI E' L'AITI? |
| 6.5 SETTORI DI SPECIALIZZAZIONE
I settori di specializzazione (domanda con risposte multiple) vedono al primo posto il settore dell'Industria e della tecnologia (283), seguito da Diritto (223), Marketing e pubblicità (201), Economia e finanza (181), Informatica (169), Medicina e farmaceutica (138), Politica/UE (110) seguiti quindi da altri settori in misura più ridotta con agli ultimissimi posti Gastronomia, Sport e Architettura ciascuno con 3 preferenze [Tav. 17 e Tav.18]. Tav. 17 Inizio |
Tav. 18 Inizio |
Chi ha scelto Industria e Tecnologia ha scelto anche
Diritto | 100
Informatica | 91
Marketing e Pubblicità | 83
Economia e Finanza | 68
Multimedia/Cultura/Arte | 66
Medicina e Farmaceutica | 53
Politica/UE | 46
Chi ha scelto Diritto ha scelto anche
Economia e Finanza | 109
Industria e tecnologia | 100
Marketing e Pubblicità | 74
Politica/UE | 57
Informatica | 46
Medicina e Farmaceutica | 42
Multimedia/Cultura/Arte | 39
Chi ha scelto Economia e Finanza ha scelto anche
Diritto | 109
Marketing e Pubblicità | 74
Industria e tecnologia | 68
Politica/UE | 61
Informatica | 44
Multimedia/Cultura/Arte | 41
Medicina e Farmaceutica | 30
In questi dati si rileva una certa coerenza, in particolare la stretta comunanza tra Diritto ed Economia e Finanza da un lato e la bassa affinità tra Finanza ed Economia e Industria e Tecnologia dall'altro. |
Inizio |

| AITI Ass. Italiana Traduttori e Interpreti
Pagina precedente Pagina successiva