Eventi patrocinati da AITI
Eventi di formazione che hanno ricevuto il patrocinio gratuito di AITI per il 2013
Per patrocinio gratuito si intende un accordo con un'entità erogatrice a seguito di cui è possibile per i soci AITI partecipare ai corsi a condizioni economiche più favorevoli. Il patrocinio gratuito non intende in nessun modo rappresentare una garanzia sui contenuti dei singoli corsi proposti, quanto piuttosto riflettere la rispondenza dell'entità erogatrice ai criteri di base riportati nella tabella di attribuzione dei punti-credito.
Riportiamo di seguito l'elenco dei corsi che hanno ottenuto tale patrocinio gratuito. Per aiutarci a migliorare e diversificare l’offerta formativa, ti invitiamo a compilare il questionario di valutazione eventi di formazione 2013.
|
Entità erogatrice |
Evento |
Quota iscrizione soci AITI |
|
Business First Formazione |
€ 70 (anziché € 80) + IVA |
|
| Business First Formazione |
Corso SDL Trados 2009/2011 di base. Trieste, 16 febbraio 2013 |
€ 110 (anziché € 120) + IVA |
| Business First Formazione | La sottotitolazione: teoria e pratica. Trieste, 23 marzo 2013 | € 110 (anziché € 120) + IVA |
| Business First Formazione | SDL TRADOS STUDIO 2009/2011 - Corso avanzato. Trieste, 13 aprile 2013 | € 110 (anziché € 120) + IVA |
| Business First Formazione | La traduzione dei brevetti. Trieste, 11 maggio 2013 | € 130 (anziché € 150) + IVA |
| Langue&Parole |
Traduzione in campo enogastronomico. Dal 7 gennaio all'8 febbraio 2013 |
€ 260 (IVA inclusa) fino a inizio del corso, cioè fino al 7 gennaio 2013 compreso. |
| Langue&Parole |
L'arte della revisione. Webinar, dall'11 febbraio al 15 marzo 2013 |
€ 260 (anziché €290) IVA inclusa |
| Langue&Parole | Tradurre per l’editoria. Corso pratico per traduttori editoriali – VIII edizione. Webinar, dal 15 aprile al 5 luglio 2013 | € 360 (anziché € 390) IVA inclusa |
| Langue&Parole | Tradurre luoghi e culture, III edizione, webinar, dal 6 maggio al 14 giugno 2013 | € 260 (anziché €290) IVA inclusa |
| Mc Millan Alexandra | The words of contracts, Genova 15 marzo (pomeriggio) e 16 marzo (mattina) 2013. | € 135 + IVA (anziché 150). Ulteriori sconti per la partecipazione a due o più seminari: sconto 10% per l’iscrizione a due corsi (ovvero Euro 130 + IVA per ogni corso) sconto 15% per l’iscrizione a tre corsi (ovvero Euro 112,50 + IVA per ogni corso) sconto 20% per l’iscrizione a quattro o più corsi (ovvero Euro 105 + IVA per ogni corso). |
| Mc Millan Alexandra | Seminari di approfondimento (4 moduli) sui contratti commerciali (compravendita, locazione, agenzia/rappresentanza, appalto, contratti di servizi/consulenza, ecc.), Genova 24 e 25 maggio, 31 maggio e 1 giugno, 7 e 8 giugno, 14 e 15 giugno 2013 | € 135 + IVA (anziché 150). Ulteriori sconti per la partecipazione a due o più seminari: sconto 10% per l’iscrizione a due corsi (ovvero Euro 130 + IVA per ogni corso) sconto 15% per l’iscrizione a tre corsi (ovvero Euro 112,50 + IVA per ogni corso) sconto 20% per l’iscrizione a quattro o più corsi (ovvero Euro 105 + IVA per ogni corso). |
| Mc Millan Alexandra | Seminario base sul diritto delle società, Genova 28 e 29 giugno 2013 | € 135 + IVA (anziché 150). Ulteriori sconti per la partecipazione a due o più seminari: sconto 10% per l’iscrizione a due corsi (ovvero Euro 130 + IVA per ogni corso) sconto 15% per l’iscrizione a tre corsi (ovvero Euro 112,50 + IVA per ogni corso) sconto 20% per l’iscrizione a quattro o più corsi (ovvero Euro 105 + IVA per ogni corso). |
| Michael Farrell | Sconto del 30% su € 80 + IVA / *solo per acquisto on-line* tramite Avangate BV (NL). | |
| Michael Farrell |
Come ottimizzare IntelliWebSearch - Configurazione delle ricerche e delle impostazioni |
Sconto del 30% su € 80 + IVA / *solo per acquisto on-line* tramite Avangate BV (NL). |
| Michael Farrell | Sconto del 30% su € 100 + IVA / *solo per acquisto on-line* tramite Avangate BV (NL). | |
| Mind you translation | Tradurre la moda. Tra creatività e rigore. Roma, 2 marzo 2013 | € 100 (anziché € 150) IVA inclusa |
| Sara Radaelli | Tradurre cosmesi. Tra scienza e pubblicità (+ hair styling). Milano, 20 aprile 2013 | € 126 (anziché € 140) + IVA (sconto 10%); € 119 (anziché € 140) + IVA (sconto 15%) per i soci che hanno già partecipato a un evento. |
| Sara Radaelli | Tradurre il profumo. Le parole dell'invisibile. Torino, 10 maggio 2013 | € 126 (anziché € 140) + IVA (sconto 10%); € 119 (anziché € 140) + IVA (sconto 15%) per i soci che hanno già partecipato a un evento. |
| Sara Radaelli | Aspetti psicologici del traduttore-interprete. Milano, 21 settembre 2013 | € 126 (anziché € 140) + IVA (sconto 10%); € 119 (anziché € 140) + IVA (sconto 15%) per i soci che hanno già partecipato a un evento. |
| Sara Radaelli | Tradurre la moda. Tra creatività e rigore. Milano, 5 ottobre 2013 | € 126 (anziché € 140) + IVA (sconto 10%); € 119 (anziché € 140) + IVA (sconto 15%) per i soci che hanno già partecipato a un evento. |
| Sara Radaelli | Novità! Milano, 9 novembre 2013 | € 126 (anziché € 140) + IVA (sconto 10%); € 119 (anziché € 140) + IVA (sconto 15%) per i soci che hanno già partecipato a un evento. |
|
STL Formazione |
Laboratorio di traduzione giuridica dal francese - I contratti internazionali. Pisa, 19 gennaio 2013 |
€ 160 (anziché € 200) IVA inclusa |
|
STL Formazione |
Seminario di traduzione editoriale "Il rapporto con il testo". Milano, 26 gennaio 2013 |
€ 160 (anziché € 200) IVA inclusa |
|
STL Formazione |
Seminario di Transcreation dei testi pubblicitari e promozionali. Pisa, 9 febbraio 2013 |
€ 160 (anziché € 200) IVA inclusa |
| STL Formazione |
Laboratorio di traduzione teatrale dall'inglese. Pisa, 23 febbraio 2013 |
€ 160 (anziché € 200) IVA inclusa |
|
STL Formazione |
Seminario di traduzione giuridica dall'inglese. Pisa 9 marzo 2013 |
€ 160 (anziché € 200) IVA inclusa |
| STL Formazione |
Seminario di traduzione giuridica dal tedesco all'italiano. Roma, 13 aprile 2013 |
€ 160 (anziché € 200) IVA inclusa |
| STL Formazione |
Seminario di traduzione letteraria: Tradurre la letteratura per ragazzi. Pisa, 20 aprile 2013 |
€ 160 (anziché € 200) IVA inclusa |
| STL Formazione | Workshop sugli adempimenti fiscali e contributivi del traduttore/interprete professionista. Torino, 11 maggio 2013 | € 160 (anziché € 200) IVA inclusa. |
|
STL Formazione |
Seminario di traduzione giuridica dal tedesco all'italiano e viceversa. Pisa, 25 e 26 maggio 2013 |
€ 260 (anziché € 320) + IVA |
