Presidenza nazionale
Sandra Bertolini

Tel +39 340 697 90 89
eFax +39 06 233 295 502
presidenzaaitiorg

Vicepresidente nazionale
Orietta Olivetti

vicepresidenzaaitiorg

Segretario nazionale
Paola Dentifrigi

segreteriaaitiorg

Tesoriere nazionale
Sonia Sferzi

tesoreriaaitiorg

Consiglieri
Paola Biagini
Luisa Cotta-Ramusino
Andrea Di Gregorio
Agnes Levillayer
Orietta Olivetti
Sonia Sferzi

paola.biaginifastwebnetit
luisa.cotta-ramusinostudioscriptoriait
andrea.di.gregoriorcm.inetit
agneslevillayerit
orietta.olivettistudioscriptoriait
soniasferzialiceit

Presidente
Elena Iarochenko

elenaifastwebnetit

Sindaci
Paola Gatto
Sylvie Huet

tradupgfastwebnetit 
sylvie.huet.itgmailcom

Probiviri effettivi
Timo Baucken
Giuliana Buscaglione
Marina Pacic

Probiviri supplenti
Paola Agnoletto
Nicoletta Marini

Sezione Campania

Per informazioni sulle
ammissioni, consultare
la pagina Web
www.campania.aiti.org

Sezione Emilia-Romagna
Presidente 
Maria Antonietta Fidale 

Via Scalabrini 35 F
29121 Piacenza
Tel 0523 321 731
Cell 333 239 40 22
aiti-eraitiorg
www.emilia-romagna.aiti.org

Sezione Friuli-Venezia Giulia
Presidente
Francesca Novajra

Via Petrarca 3
33100 Udine
Tel 339 5758453
aiti-fvgaitiorg
http://www.friulivg.aiti.org

Sezione Lazio
Presidente
Valeria Varano
(Referente regioni Puglia e Molise)

Via degli Artificieri 38
00143 Roma
Tel 0774 534565 (15-18 lun->ven)
aiti-lazioaitiorg
www.aiti-lazio.org

Sezione Liguria
Presidente
Jimmy Bertini 
(Referente regione Sardegna)

Piazza C. Colombo 3/16A
16121 Genova
Tel 010 8970014
Fax 010 8935857
Cell 340 0066202 (9-15 lun->ven)
liguria.aitiaitiorg
www.aiti-liguria.org 

Sezione Lombardia
Presidente
Marina Beretta 

Via Pagliano 1
20149 Milano
Tel / Fax 02 49 63 39 62
Sede operativa: Via S. Vittore 35
20123 Milano
aiti-lombardiaaitiorg
www.aiti-lombardia.it 

Sezione Marche
Presidente
Sonia Cesaroni
(Referente regioni Umbria e Abruzzo)

Strada della Madonnetta 60
60131 Ancona
Tel 071 280 18 21
Fax 071 250 99 09
aiti-marcheaitiorg
www.aitimarche.org

Sezione Piemonte-Valle d'Aosta
Presidente
Katherine Clifton

Corso Turati 11 (6° piano sc. destra)
10100 Torino
Cell 340 700 76 06
aiti-pvdaaitiorg
www.pvda.aiti.org

Sezione Sicilia
Presidente
Pietro Speciale
(Referente regioni Calabria e Basilicata)

Via Umberto 134
95129 Catania
Tel 095 539 188
eFax 06 233 219 691
aiti-siciliaaitiorg
www.aiti-sicilia.org

Sezione Toscana
Presidente
Fausto Lorè

Via Slataper 10
50134 Firenze
aiti-toscanaaitiorg (info)
ammissioniaititoscanaorg (ammissioni)
www.aititoscana.org

Sezione Veneto-Trentino Alto Adige
Presidente
Riccardo Olivi

Via Balzana 10
30035 Mirano (Ve)
Tel / Fax 041 570 19 65
presidenza@vetaa.aiti.org
www.vetaa.aiti.org

Commissione Nazionale Ammissioni

Paola Carbonetto
Maria Teresa Cattaneo
Titti Fidale
Orietta Olivetti
Metella Paterlini

Commissione Formazione e Aggiornamento 
formazione.aitiaitiorg

Barbara Arrighetti
Luisa Cotta-Ramusino
Elisabetta Del Bono
Anna Paola Frassi
Giuliana Grisendi
Christelle G. Jacques
Danio Maldussi

Commissione Interpreti 
ci.aitiaitiorg

Paola Agnoletto
Valentina Martini
Mara Morelli

Commissione Roadmap
crm.aitiaitiorg

Marina Beretta
Luisa Cotta-Ramusino
Silvia Musa
Liset Ann Nyland
Riccardo Olivi
Eleonora Sacchi

Commissione Statuto e Regolamento  
csr.aitiaitiorg

Cristina Balletto

Sandro Corradini
Pietro Speciale

Commissione Traduttori e Interpreti di Tribunale
tit.aitiaitiorg

Paola Biagini
Giovanna Rivezzi
Alessandra Tarozzi

Commissione per la Traduzione Letteraria, Editoriale e Audiovisiva
ctlea.aitiaitiorg

Claudia Benetello
Marina Beretta
Francesca Cosi
Alessandra Repossi

Commissione Traduttori Tecnico-Scientifici
ctts.aitiaitiorg

Stefano Belgeri
Riccardo Olivi
Donatella Semproni

Comitato Editoriale Traduttore Nuovo
cetn.aitiaitiorg

Sandro Corradini
Andrea Di Gregorio
Alessandra Repossi
Eleonora Sacchi

Delegati Commissione MIUR
com-miuraitiorg

Maria Teresa Musacchio
Fabio Proia

Delegato Newsletter
newsletteraitiorg

Francesca Cosi
Alessandra Repossi

Delegato Tessere
tessereaitiorg

Monica Ann De Bari
Anna Mentkovska